El Targum de Isaías. La versión aramea del Profeta Isaías
Critical edition, translated into and commentated in Spanish, with introduction and notes, of the Aramaic Biblical text of the Prophet Isaiah.
Books
Poemes de Meixul·lam de Piera (Girona S. XIII)
Prologue and Spanish version by Esther Bartolomé-Pons.
Volume with introduction and notes in Catalan, as well as a simultaneous translation from the Hebrew into Catalan and Spanish of the poems of the 13th century Gironan Jew Meixul·lam Ben Shelomó de Piera.
Profesor J. Ribera Florit. Targum y judaísmo
Volume in honour of the 2006 retirement of Josep Ribera-Florit which endeavours to provide an overview of his academic work.
Guía para el estudio del arameo bíblico
Corrected and expanded version of two previous volumes published by the University of Barcelona: Gramática del Arameo Clásico-Oficial (1993) y Manual de gramática aramea (1994).
El Targum de Ezequiel. La versión aramea del Profeta Ezequiel
Critical edition, translated and commented, with introduction and notes, of the Aramaic used in the biblical text of the prophet Ezekiel.
Crestomatía del arameo clásico-oficial
Spanish edition of the primary Aramaic texts relevant to the period known as Classical (Official) Aramaic.
Documentos hebreos de la catedral de Tarazona
Hebrew manuscripts of the Tarazona Cathedral. Edition published in honour of the II Jornadas de Sefarad en Tarazona, held from 27 July to 28 August 2001.
Targum Jonatán de los Profetas Posteriores en tradición babilónica: Ezequiel
Study focused on the vocalisation in the Targum of Ezekiel, as well as a comprehensive introduction and the publication of the fragments preserved of the original Aramaic text.
El Targum de Jeremías. La versión aramea del Profeta Jeremías
Critical edition, translated and commented, with introduction and notes, of the Aramaic used in the biblical text of the prophet Jeremiah.
Targum Jonatán de los Profetas Posteriores en tradición babilónica: Jeremías
Edition aimed at the study of the vocalisation in the Targum of Jeremiah.
